ORF Film über die Bosna Quilt Werkstatt
Mit Stoffen gemalt, mit Fäden gezeichnet – Bosna Quilts
Eine Dokumentation des ORF
Hier geht es direkt zum Film: Mit Stoffen gemalt, mit Fäden gezeichnet – Bosna Quilts
2023 schrieb Annette Raschner einen Beitrag für die Vorarlberger Zeitschrift KULTUR zum 30 Jahre Jubiläum unserer Werkstatt. Dann hatte sie die Idee, die Geschichte der Bosna Quilt Werkstatt auch filmisch zu erzählen. Das tat sie denn auch.
Die Vorpremiere des Films fand am 21. August 2024 im vorarlberg museum statt. In einem übervollen Saal wurde die Filmdokumentation gezeigt, es gab Musik und Interviews.
Wir haben unsere Quilt-Näherinnen aus Bosien zu diesem Anlass eingeladen. Für unsere kleine Werkstatt – auch finanziell – ein ziemlicher Aufwand, der sich rundum gelohnt hat. Die Frauen kamen am Montag in Zürich Flughafen an und flogen am Donnerstag zurück.
Am Abend der Filmpräsentation im vorarlberg museum sassen unsere bosnischen Gäste – tatsächlich und im übertragenen Sinne – in der ersten Reihe. Der Abend wurde für sie auf Bosnisch übersetzt. Ausgezeichnet und warmherzig gemacht von Isabella Campestrini, einer jungen Schauspielerin mit teilweise bosnischen Wurzeln.
Musikalisch führten der Akkordeonist Goran Kovačević und die Sängerin Mirela Hašćić durch den Abend. Sie spielten bosnische Lieder – und unsere Frauen sangen mit. Mirela kennt die Geschichte der Bosna Quilt Werkstatt übrigens von Anfang an. Sie lebte als Kind selber eine zeitlang im Flüchtlingsheim Galina, und ihre Mutter arbeitete dort in Lucias Quiltgruppe mit.
Das Publikum war bunt gemischt. Es waren WegbegleiterInnen der ersten Stunde, OrganisatorInnen von Bosna Quilt-Ausstellungen, Quilt-BesitzerInnen, Freundinnen und Freunde der Bosna Quilt Werkstatt. Einige von sehr weit angereist. Manche, die extra in Bregenz übernachteten.
Nicht zu vergessen aber auch die vielen, die nicht da waren. Die sich im Vorfeld gemeldet haben, weil sie nicht kommen konnten, weil es wirklich zu weit war oder weil ihre Gesundheit es nicht erlaubte. Und nicht zuletzt jene, die unsere Arbeit still und wohlwollend verfolgen. All die wunderbaren Leute eben, ohne die die Bosna Quilt Werkstatt nicht lebensfähig gewesen wäre.
Wir alle waren überwältigt von der Resonanz auf die 31 Jahre Werkstattarbeit.
Am Ende der Veranstaltung wurden alle Frauen einzeln auf die Bühne gebeten. Stellvertretend für die Freude und den Stolz jeder unserer Näherinnen steht hier das Foto von Vesna, bevor sie die Bühne betritt.
Hier das Gruppenbild, das danach entstanden ist. (Foto Daniel Furxer)
Für die Gastfreundschaft des vorarlberg museums waren wir sehr dankbar. Das Museum hat die Veranstaltung so warmherzig begleitet, als wäre es ihre eigene gewesen.
Als Dank für ihre Arbeit wollten wir Annette Raschner einen kleinen Quilt schenken. Munira Karo sollte ihn überreichen, denn sie hatte ihn übernäht.
Weil Munira Bühnenauftritte überhaupt nicht gewohnt ist, hatte sie einen ziemlichen Respekt vor dieser Aufgabe. Safira reagierte sofort und übte mit ihr den Auftritt mehrmals in unserer Werkstatt.
So lange, bis Munira fand, sie schaffe es.
Der Abend der Filmpräsentation war sicher der Höhepunkt, aber die Frauen genossen die Tage in Bregenz in vollen Zügen. Und auf dem Schiff.
Es sei hier wie am Meer, fanden sie, wie in Italien. (Es war Lindau, hintere Insel.)
Ein spezieller Programmpunkt am Dienstagabend: Da kochte Annette Raschner, die Filmautorin (ganz links, mit ihrer Tochter), für Gäste und Filmteam ein Gulasch. Ein Zeichen dafür, dass die Dokumentation über die Bosna Quilt Werkstatt auch für das Filmteam mehr war als business as usual.
Ganz besonders war es, als die bosnischen Frauen zum ersten Mal die Werkstatträume betraten. Hier, wo ihre Porträts sonst nur als Fotos an der Wand hängen, da waren sie plötzlich präsent, in ihrer ganzen Lebendigkeit. Ein toller Moment.
Eine kleine Anekdote von Safira noch: Bei der Hinreise wurde sie am Flughafen von einem Schweizer Zollbeamten gefragt, was der Grund ihrer Reise nach Österreich sei. Safira antwortete: «Wir sind Schauspielerinnen und reisen an die Premiere unseres Films». Gut, Safira hat von Haus aus ein starkes Selbstbewusstsein. Aber die Arbeit mit den Quilts hat wohl alle beteiligten Frauen in irgend einer Weise gestärkt. Und der Abend der Filmpräsentation hat das Seinige dazu beigetragen.
Auch für Vesna. Beim Abschied auf dem Flughafen sagte sie: Wir reisen als andere Menschen nach Hause.
Vesnas Worten wäre eigentlich nichts mehr hinzuzufügen. Und doch tun wir es. Am Tag nach dem Filmabend in Bregenz lag in Lucias Postfach eine Email von Iren Meier aus Bern. Ihre Nachricht hat uns so gefreut, dass wir Sie gerne mitlesen lassen:
«Es hat mich tief berührt, die Frauen aus Goražde zu sehen, mit ihrem Humor, ihrer Kraft, ihrem Schmerz und ihrer Liebe zum Leben und zu Dir und Daniel.
Ich hab auf dem Heimweg gedacht: es ist diese Treue. Dran zu bleiben, dreissig Jahre lang, einfach weiterzumachen. Du, die Malerin. Sie, die Näherinnen. Ich glaube, das ist etwas vom Kostbarsten, das man im Leben erfahren kann. Und wenn die Frauen sagen: «Lucia, du hast mein Leben gerettet», – dann meinen sie wahrscheinlich auch dies.»
Iren Meier hat vor 15 Jahren an der Vernissage einer Ausstellung gesprochen, die ihre Schwester Silvia in Berikon (CH) für uns organisiert hat. Iren war bis zu Ihrer Pensionierung Nahostkorrespondentin des Schweizer Radios. Sie lebte viele Jahre in Beirut und hat aus allen Konfliktgebieten jener Gegend berichtet. Auch aus Bosnien. Ich kann mich noch gut erinnern: Wenn das Radio lief und ein Beitrag von Iren Meier kam, hat man jedes Gespräch unterbrochen, um ihr zuzuhören.
Der Film über die Bosna Quilt Werkstatt wurde am 1. September 2024 in der Reihe Österreich-Bild am Sonntag in ORF 2 ausgestrahlt.
Heute steht er als Video on demand auf ORF ON jederzeit zum Anschauen bereit.
